Six Chinese children aged six to 10 have died of carbon monoxide poisoning after fumes from a generator seeped into their bedroom at a boarding school.