Police in Australia had to lock down part of Melbourne Airport after a kangaroo bounced into the terminal and surprised passengers shopping in a pharmacy.