Prisoners subjected to 22 and 23 hour lock-up are at greater risk of mental health, campaigners have said.