LOCAL hero Steven Taylor made sure his first Newcastle goal was a crucial one as he fired the Magpies into the knockout stages of the UEFA Cup.