The late Tyrone GAA football star Cormac McAnallen has been given a posthumous award from Queens University, Belfast, in honour of his achievements.