A schoolboy has been charged with murder after a 15-year-old fellow pupil was stabbed to death in a hallway at his high school in an affluent Boston suburb.