The police watchdog is carrying out its largest investigation ever into the causes of the Hillsborough tragedy and the cover-up in the wake of the disaster.