Frank Lampard’s first-half double nudged Chelsea back towards the top of the Barclays Premier League table in a hard-fought clash with Aston Villa at Stamford Bridge.