Two men accused of an axe murder during a row over chihuahua pups had injuries to their hands and heads following the fatal fight, the Central Criminal Court has heard.