Jockey Johnny Murtagh will miss the final two days of Royal Ascot next week after losing an appeal against his suspension at Epsom.