Two Dutch teenagers have been sentenced to two years in juvenile detention and three years of compulsory therapy for ordering the death of a girl after an argument on Facebook.