Lawyers for a man wanted in the US on terrorism charges have told the High Court that a penalty may be imposed for uncharged conduct, if he is surrendered and found guilty in the US.