Lleyton Hewitt booked his place in the final of the US Open with a straight-sets win over Joachim Johansson.