Hollywood television and movie screenwriters are to go on strike for the first time in nearly 20 years in a dispute over royalties.