Coolmore Stud is allowing TV viewers get a rare glimpse into the pampered world of the planet’s most expensive thoroughbreds.