A former vice chairman of the US Joint Chiefs of Staff is under investigation for allegedly leaking classified information about a covert cyber-attack on Iran’s nuclear facilities