VODAFONE is to buy an Italian car electronics maker for €145 million, seeking to get ahead in the race to connect more products to the internet and offset slowing growth in its core mobile phone business.