The alleged head of a people smuggling gang accused of trafficking 100 Syrian refugees a day into Europe will argue that he cannot be extradited because being held in a Greek prison would breach his human rights, a court heard.