A teenager died after being shot with a Taser gun while he was brandishing a knife at police in Winnipeg, Canada.