Yelena Isinbayeva broke the world pole vault record indoors and outdoors, as she easily cleared a height of 4.88m at the Norwich Union Grand Prix in Birmingham.