There will be no grants available from the Heritage Council next year because its funding has run out, it has emerged.