An Aer Lingus check-in operator got down on his knees and pleaded for forgiveness after being challenged by his manager over reported breaches in procedure while processing passengers, a tribunal was told.