A witness at Canada’s inquiry into a 1985 Air India plane bombing has testified that militants offered him a suitcase of cash to blow up an aircraft, but that he instead informed police about the plot months before the explosion.