Swathes of Britain ground to a halt today as the big freeze returned, throwing early getaway plans into jeopardy and threatening to leave homes without heating or presents at Christmas.