Two black men were charged with killing a white police officer who was fatally wounded as he rode in an armoured car during a 10-day race riot in York, Pennsylvania, in 1969.