The bickering over Anna Nicole Smith spiralled into a post-death legal war, with judges on both US coasts issuing rulings and a parade of lawyers fighting for control of the body.