FOR years, anyone needing a nicotine fix in a German pub or French cafe didn’t even have to light up — the air was already so full of smoke that they only had to open their mouth and inhale.