The GOP contender is gambling he can tip swing voters his way by embracing Big Oil and shale gas if the tradeoff is more employment and growth, writes Steve LeVine