Georgia claimed their first points of the Euro 2016 qualifying campaign with a comfortable 3-0 win in Gibraltar.