A man screamed abuse at Jamaican sprinter Usain Bolt before hurling a bottle at the start line of the men’s Olympic 100m final, a court was told.