A man punched and stamped on a terminally ill cancer sufferer in a city centre alley way, a court has heard.