A young married father who attacked his relative with a hatchet outside a church before a family baptism will be sentenced later at Dublin Circuit Criminal Court.