Gavin Thomas’ exile from international rugby will end on Saturday after he was named in Wales’ starting line-up for the first Test against New Zealand in Dunedin.