A Dublin man has been sent forward for trial accused of stabbing a tourist at the Swedish House Mafia concert in the Phoenix Park last summer.