A nurse accused of murdering her mother by hitting her head with a bottle told gardai she did not mean to kill her but wanted to “shut her up”.