Two off-duty gardaí stationed in Dublin seemed to get angry when they couldn’t find prostitutes on a Christmas party night out in Limerick, a court heard.