Exiled Gambian ruler Yahya Jammeh has been accused of stealing millions of euro in his final weeks in power, and shipping out luxury vehicles by cargo plane.