A nine-year-old boy has appeared in a US juvenile court accused of accidentally shooting a classmate.