A child killer’s hopes of a reduced sentence because a confession was forced out of him were dashed by German judges today.