A sex offender has agreed to be extradited back to Scotland where he is wanted for failing to notify the authorities of his whereabouts.