Part of the stage for a weekend concert by Elton John at Mexico’s famed Chichen Itza ruins collapsed as it was being built, injuring three workers, authorities said today.