The Vatican was accused today of not accepting responsibility for its role in the cover-up of the sex abuse of children in Ireland.