Pope Benedict XVI said there had been “stormy waters” during his papacy as he gave his farewell speech in St Peter’s Square before tens of thousands of pilgrims ahead of his momentous resignation today.