Iggy Pop , Cuchulainn and a suicide cluster have influenced Peter Murphy’s second novel, he explains how and why they got there to Declan Burke