Student Brian Murphy received a "flying kick" from a youth in a beige top who then told his friends "this is great craic", a witness has told the Dublin Circuit Criminal Court.