A toddler ended up having two mouth operations on the same day when the wrong procedure was carried out first at Our Lady’s Children Hospital, Crumlin a medical inquiry has heard.