Japanese car giant Toyota has apologised to its customers and says a piece of steel about the size of a postage stamp will cure the accelerator problem that led to the worldwide recall of millions of vehicles.