For a few minutes on Tuesday evening, it seemed that all Cristiano Ronaldo’s efforts against Sweden were in vain.