A 17-year-old Afghan asylum-seeker received word that a friend had died in his home country days before he went on a rampage with an axe and knife on a German train, wounding five.