Manuel Fraga, the last political survivor of General Francisco Franco’s regime, has lost power in Spain’s Galicia region after an election decided by overseas voters.